Buscar

"Tóxico", la palabra del año 2018

"Tóxico", la palabra del año 2018

Text: Editores Buro 24/7


Como ya es habitual, el Diccionario de Oxford eligió una palabra que representó al año que termina, y la elegida para 2018 fue "tóxico", al concluir que se escuchó en todos lados y que los usuarios buscaron ese término hasta 45% más en relación al año pasado.

El término se empleó no solo en su forma literal sino también metafórica, explicó Oxford en un comunicado.

De acuerdo al diccionario, esa palabra da significado a la expresión que refleja el espíritu, estado de ánimo o las preocupaciones del año que pasó.

"Tóxico", la palabra del año 2018 (фото 1)

Britney Spears, en el video "Toxic", de su álbum In the Zone (2003)

"Se evalúa para reflejar el ethos, el estado de ánimo o las preocupaciones del año que termina y que tiene potencial a largo plazo de convertirse en un término con significado cultural", señaló Oxford el comunicado.

Al principio, "tóxico" se utilizó para mencionar algo venenoso. Pero con el paso del tiempo, la expresión ha sido llevada a temas de amoríos, oficinas y políticas.

También, se empleó esa palabra para el concepto de "masculinidad tóxica", al punto que el comité responsable de la elección la consideró en un primer momento como expresión del año. Los académicos se inclinaron por la palabra llana "tóxico" al detectar que estaba presente en otros ámbitos y de modo recurrente.

La palabra del año se escoge de una lista corta "extraída de la evidencia recopilada por un amplio programa de investigación lingüística, incluido el Oxford Corpus, que reúne cada mes aproximadamente 150 millones de palabras de inglés actual de publicaciones basadas en la web", según su web.

 

 

Deja un comentario

More